Novas Regras para Unificar a Língua Portuguesa


O decreto que estabelece as novas regras foi assinado pelo presidente Lula, durante cerimônia na Academia Brasileira de Letras. Vale a partir de janeiro 2009, mas até dezembro de 2012, as duas formas serão aceitas.

O Acordo internacional pretende unificar os textos escritos em oito países (Brasil, Portugal, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Timor Leste )

Com o novo ajuste na ortografia; acentos, hífens e tremas serão extintos no Português do Brasil e consoantes mudas desaparecerão do Português de Portugal. (Acção, Acto, Óptimo, Paptismo, etc).

No acordo, calcula-se que 1,6% do vocabulário de Portugal seja modificado, no Brasil, a mudança será bem menor: 0,5% das palavras terão a escrita alterada.

As principais regras para o Português do Brasil são:

  • As três letras que eram consideradas estrangeiras (k, w, y) serão incorporadas ao nosso alfabeto, ficando agora com 26 letras, na ordem:
    A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
  • HÍFEN:
    O hífen sai de palavras compostas em que o segundo vocábulo comece com vogal, “R” ou “S”.
    Exemplo: autoestrada; semiárido; contraregra; antisocial
    Como fica: autoestrada; semiárido, contrarregra; antissocial
    Exceção: Quando o prefixo termina em “r” se mantém o Hífen. Ex: super-resistente, etc
  • TREMA:
    Trema desaparece das palavras em português.
    Exemplo: tranqüilo; lingüiça; freqüente
    Como fica: tranquilo; linguiça; frequente
    Exceção: Palavras estrangeiras. Ex: Müler, Hübner , etc
  • ACENTO CIRCUNFLEXO:
    Cai o acento circunflexo em substantivos e verbos com presença de hiatos (duplo “o” e duplo “e”)
    Exemplo: vôo; enjôo; lêem; vêem
    Como fica: voo; enjoo; leem; veem
  • ACENTO AGUDO
    Será abolido em ditongos abertos “ei” e “oi”
    Exemplo: platéia; idéia; heróico; jibóia
    Como fica: plateia; ideia; heroico; jiboia
  • ACENTO DIFERENCIAL
    Some o acento agudo ou circunflexo , que serve para diferenciar palavras
    Exemplo: pára (verbo parar); pêra (subastantivo); pólo(subastantivo); pêlo (subastantivo)
    Como fica: para; pera; polo; pelo
    Exceção: pôde e pôr

Política de Privacidade • 2018 (CC)